COOKIES: This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Data protection

Privacy Policy

We are pleased that you visit our website and thank you for your interest. Due to legal regulations, we are obliged to inform you about the processing of personal data. Please take note of the information below:


I. Name and address of the person responsible
The person responsible for the purposes of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states as well as other data protection provisions is the service provider of this website stated in the imprint.

II. Provision of the website and creation of logfiles

First Description and scope of data processing

Each time our website is accessed, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer.
The following data is collected:
(1) Information about the browser type and the version used
(2) The operating system of the user
(3) The Internet service provider of the User
(4) The user's IP address
(5) Date and time of access
(6) Websites from which the user's system accesses our website
( 7) Websites that are accessed by the user's system through our website

The data will not be stored in the log files of our system.

Second Legal basis for data processing
The legal basis for the temporary storage of data is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

3th Purpose of the data processing
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the computer of the user. To do this, the user's IP address must be kept for the duration of the session.
For these purposes, our legitimate interest in the processing of data pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. 2418/5000

4th Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection. In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session is over.

5th Opposition and elimination
The collection of the data for the provision of the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. There is therefore no contradiction on the part of the user.

III. Use of cookies

First Description and scope of data processing

Our website uses cookies. Cookies are text files that are stored in the Internet browser or the Internet browser on the user's computer system. When a user visits a website, a cookie may be stored on the user's operating system. This cookie contains a characteristic string that allows the browser to be uniquely identified when the website is reopened.
We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that the calling browser be identified even after a page break.
The following data is stored and transmitted in the cookies:
(1) Log-In Information
(2) Shopping cart information

second Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of personal data using cookies is Article 6 (1) lit. f DSGVO.

third Purpose of Data Processing
The purpose of using technically necessary cookies is to facilitate the use of websites for users. Some features of our website can not be offered without the use of cookies. For these it is necessary that the browser is recognized even after a page break.
We require cookies for the following applications:
(1) Provision of a closed customer area
(2) Provision of a shopping cart system

The user data collected through technically necessary cookies will not be used to create user profiles.
For these purposes, our legitimate interest lies in the processing of personal data pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

4th Duration of storage, objection and disposal
Cookies are stored on the user's computer and transmitted by the user to our site. Therefore, as a user, you have full control over the use of cookies. By changing the settings in your internet browser, you can disable or restrict the transmission of cookies. Already saved cookies can be deleted at any time. This can also be done automatically. If cookies are disabled for our website, it may not be possible to fully use all the functions of the website.

IV. Contact form and e-mail contact

first Description and scope of data processing
On our website a contact form is available, which can be used for electronic contact. If a user realizes this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and saved. These data are:
(1) Name
(2) E-mail address
(3) Your message

You consent to the processing of the data as part of the submission process.
Alternatively, you can contact us via the provided e-mail address. In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
In this context, there will be no disclosure of the data to third parties. The data is used exclusively for processing the conversation. 2018/5000

second Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of the data is the consent of the user Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO.
If the e-mail contact is aimed at the conclusion of a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.

third Purpose of the data processing
The processing of the personal data from the input mask serves us only for the treatment of the contact. In the case of contact via e-mail, this also includes the necessary legitimate interest in the processing of the data.

4th Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection. For the personal data from the input form of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended. The conversation ends when it can be inferred from the circumstances that the relevant facts have been finally clarified.

5th Opposition and elimination
The user has the option to revoke his consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he may object to the storage of his personal data at any time. In such a case, the conversation can not continue.
Any personal information that has been stored in the course of contacting us will be deleted in this case.
This does not apply, as far as we comply with tax and commercial regulations Subject to storage of such messages. The messages will not be deleted, but will only be kept for storage purposes.

V. Newsletter

first Description and scope of data processing
On our website you can subscribe to a free newsletter. The data from the input mask will be transmitted to us when registering for the newsletter.
(1) Name
(2) E-mail address
For processing the data will be provided as part of the registration process Your consent has been obtained and referred to this Privacy Policy.

second Legal basis for data processing
The legal basis for processing the data after the user has registered for the newsletter is, if the user has given his consent, Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.

third Purpose of Data Processing
Collection of the user's e-mail address serves to deliver the newsletter.

4th Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection. The user's e-mail address will be saved as long as the subscription to the newsletter is active.

5th Opposition and elimination
Subscription to the newsletter may be terminated at any time by the affected user. For this purpose, there is a corresponding link in each newsletter.
This also makes it possible to revoke the consent to the storage of personal data collected during the registration process.

VI. Create a user account

first Description and scope of data processing
On our website, we offer users the opportunity to register by providing personal information. The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored. A transfer of data to third parties does not take place. The following data is collected as part of the registration process:
(1) Name
(2) E-mail address

You consent to the processing of the data as part of the registration process.

second Legal basis for data processing
The legal basis for the processing of the data is the consent of the user Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. If the registration serves the fulfillment of a contract of which the user is a party or the implementation of pre-contractual measures, an additional legal basis for the processing of the data is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.

third Purpose of the data processing
A registration of the user enables him to centrally manage his reservations via our online shop.

4th Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection. This is the case for the data collected during the registration process when the registration on our website is canceled or modified.

5th Opposition and elimination
As a user, you have the option to cancel the registration at any time. You can change the data stored about you at any time.

VII. Orders through our online shop

first Description and scope of data processing
If you use our online shop to place orders, we will collect, process and store your personal data as part of the processing of your order. These include in particular:
(1) Your name and address
(2) Your e-mail address
(3) Your delivery address

second Legal basis for data processing
The legal basis for processing the data is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. For the purposes of advertising, an additional legal basis for the processing of the data is Art. 6 (1) lit. f DSGVO.

third Purpose of data processing
a) We store your data for processing your order.
b) We will pass on your name and delivery address to a shipping partner selected by us for the purpose of delivering the goods .
c) When making payment, we do not collect and store payment information such as credit card numbers or bank details. These you only give directly to the payment service provider.
d) Due to legal regulations (§ 7 Abs. 3 UWG), we are entitled to provide you with information about your own without your consent to your e-mail address specified during a purchase to send similar goods and services. You may object to the use of your e-mail address for this purpose at any time without incurring any costs other than the base rate transmission costs.

4th Duration of storage
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of their collection. This is the case for the performance of the contract when the obligations under the contract are fulfilled and warranty claims no longer exist. Mandatory statutory provisions - in particular tax and commercial retention periods - remain unaffected.

5th Opposition and Disposal Opportunity
As a customer, you have the opportunity at any time to object to the use of your data for the future.
Are the data to fulfill a contract or to be executed pre-contractual measures are necessary, premature deletion of the data is only possible, as far as non contractual or legal obligations to deletion.

VIII. Using Google Analytics for web analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google").

Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to and shortened to a Google server in the US.

On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by a corresponding setting of your browser software; however, we point out that in this case you may not be able to use all the functions of this website to the full.

You may also prevent the collection by Google of the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google using the browser available at the following link -Plugin download and install: browser plugin (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The storage takes place indefinitely, unless you make use of your opt-out options.

IX. Rights of the data subject
If you process personal data, you are i.S.d. DSGVO and you have the following rights to the responsible person:

first Right to information
You can at any time exercise your right to information according to Art. 15 GDPR, if personal data concerning you are processed by us.

second Right to rectification
You may at any time exercise your right of rectification according to Art. 16 GDPR and demand the correction of incorrect personal data concerning you.

third Right to restriction of processing
You may at any time exercise your right to restriction of processing under Art. 18 GDPR and to demand the restriction of processing provided that the legal conditions for doing so are met.

4th Right to delete
You may at any time exercise your right to cancel under Art. 17 GDPR and demand that your personal data be deleted immediately if such data is used for the purposes for which they were collected or otherwise processed are no longer necessary.

5th Right to be informed
You can exercise your right to receive information under Art. 19 GDPR at any time. If you have a right to rectify, delete or restrict the processing to us, we are obliged to notify all recipients to whom your personal data have been disclosed of this correction or deletion of the data or restriction of processing, unless this proves to be impossible or involves a disproportionate effort. You have the right to be informed about these recipients.

6th Right to Data Portability
You may exercise your right to data portability under Art. 20 GDPR at any time. You have the right to receive any personal information you have provided to us in a structured, common and machine-readable format, or to request that it be transferred to another party, as far as technically feasible.

seventh Right of objection
You have the right at any time, for reasons arising from your particular situation, to prevent the processing of your personal data, which pursuant to Art. 6 para. 1 lit. e or f DSGVO takes an objection; this also applies to a profiling based on these provisions. 2218/5000

The controller will no longer process the personal data relating to you unless he can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing is for the purpose of enforcing, pursuing or defending legal claims.

If the personal data relating to you are processed for the purposes of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct mail.

If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for these purposes.

You have the opportunity, in the context of using information society services - regardless of Directive 2002/58 / EC - to exercise your right to object through automated procedures that use technical specifications.

8th Right to revoke the data protection consent form
You have the right to revoke your data protection consent at any time. The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

9th Right to Complain to a Regulatory Authority
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to complain to a supervisory authority, in particular in the Member State of your place of residence, employment or the location of the alleged infringement , if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR.

The supervisory authority to which the complaint was lodged informs the complainant of the status and results of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 of the GDPR.